2wink – 2wink Introduction

Translation
9, 8, 7,
If you listen carefully…
6, 5, 4,
…you can hear two breaths!
The beats are starting to get faster each second

Stylish music lovers are gathering on the floor
They’re all excited, and their hearts are all linked– they’re all smiling
Di-di-da Di-di-da The wave of…
Di-di-da Di-di-da …this flowing rhythm
If you let it take you
The intro will start in a bit
Are you ready?

3, 2, 1,
2wink World, we’ll show you…
2wink Dream, …our world
These twin stars will come to meet you
So wait for us, okay?
Pink and Blue, two lights
Sweet and Spice, a stimulating beat
An extraordinary stage is starting

If you’re chatting under the sun, questioning how long this pop tune has been going on for
Then the intro will end now!
It’s our time!

3, 2, 1,
2wink World, let’s get excited…
2wink Dream, …together, right here
These twin stars have come to meet you
We sure made you wait!
Pink and Blue, entwined lights
Sweet and Spice, mischievous Blink Star
The increasing speed of these beats won’t stop

Which of us do you prefer?
Which of us are you looking at?
I wanna keep your gaze all to myself!
Listen to me ♪
Give me your attention ♪
We’ll aim for your heart together, and we won’t let it go!

9, 8, 7, 6, 5, 4, try calling for us as loudly as you can!

3, 2, 1,
2wink World, let’s get excited…
2wink Dream, …together, right here
These twin stars have come to meet you
We sure made you wait!
Pink and Blue, entwined lights
Sweet and Spice, mischievous Blink Star
The increasing speed of these beats won’t stop, won’t stop

Romaji
9, 8, 7,
Mimi o sumaseba
6, 5, 4,
Futatsu no ikizukai
Agaru BPM hajimaru

Floor ni atsumaru oshareshita Music Lover
Wakuwaku kokoro rinkushite minna egao nanda
Di-di-da Di-di-da nagaretekuru
Di-di-da Di-di-da rhythm no nami ni
Karada o azuketemitara
Intro wa mou sugu
Junbi wa ii ka na?

3, 2, 1,
2wink World bokura no sekai
2wink Dream misete ageru
Futago no hoshi ga ai ni iku yo mattete ne
Pink and Blue futatsu no hikari
Sweet and Spice shigekiteki na Beat
Tobikiri no stage hajimaru

Hinata de oshaberi nanjikanbun no pop tune
Iu timing nara ima intro wa oshimai
Bokura no jikan da ne!

3, 2, 1,
2wink World issho ni koko de
2wink Dream dokidokishiyou
Futago no hoshi ga ai ni kita yo mataseta ne
Pink and Blue karamaru hikari
Sweet and Spice itazura na Blink Star
Agaru BPM tomaranai

Docchi ga ii no?
Docchi o miteru?
Kimi no shisen wo dokusenshitai na
Kocchi ni shinatte ♪
Kocchi ni chuumoku ♪
Futari de
Neracchae
Heart o
Hanasanai!

9, 8, 7, 6, 5, 4, ooki na koe de yonde mite

3, 2, 1,
2wink World issho ni koko de
2wink Dream dokidokishiyou
Futago no hoshi ga ai ni kita yo mataseta ne
Pink and Blue karamaru hikari
Sweet and Spice itazura na Blink Star
Agaru BPM tomaranai tomaranai

Kanji
９，８，７、
耳をすませば
６，５，４、
ふたつの息づかい
あがるBPMはじまる

フロアにあつまる　オシャレしたMusic Lover
わくわく心リンクして　みんな笑顔なんだ
Di-di-da Di-di-da 　流れてくる
Di-di-da Di-di-da　リズムの波に
カラダをあずけてみたら
イントロはもうすぐ
準備はいいかな？

３，２，１、
2wink World　僕らの世界
2wink Dream　見せてあげる
双子の星が会いにいくよ　待っててね
Pink and Blue　ふたつの光
Sweet and Spice　刺激的なBeat
とびきりのステージはじまる

日向でおしゃべり　何時間分のポップチューン
言うタイミングなら今　イントロはおしまい
僕らの時間だね！

３，２、１、
2wink World　一緒にここで
2wink Dream　ドキドキしよう
双子の星が会いに来たよ　待たせたね
Pink and Blue　からまる光
Sweet and Spice　イタズラなBlink Star
あがるBPM止まらない

どっちがいいの？
どっちを見てる？
キミの視線を独占したいな
こっちにしなって♪
こっちに注目♪
ふたりで
ねらっちゃえ
ハートを
はなさない！

９，８，７，６，５，４，大きな声で呼んでみて

３，２，１，
2wink World　一緒にここで
2wink Dream　ドキドキしよう
双子の星が会いに来たよ　待たせたね
Pink and Blue　からまる光
Sweet and Spice　イタズラなBlink Star
あがるBPM止まらない　止まらない